YOMI読みの道

英語表現

こくさいてき

国際的は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • cosmopolitan
  • cross-border
  • international
  • worldwide

基本情報

読み

こくさいてき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

3文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コク / くに

N5
小学2年8画
  • country

サイ / きわ / -ぎわ

N3
小学5年14画
  • occasion
  • side
  • edge

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

麻薬汚染の問題は国際的である。

The drug problem is international.

例文データ分解あり

私たちは生産技術では国際的に競争力がある。

We are internationally competitive in production technology.

私たち生産技術国際的に競争力ある
元データの記号を見る

私たち は 生産技術~ で(#2028980) は 国際的{国際的に} 競争力 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

今日若者たちは、自分には何の罪もないのに、国際的な悪感情と核破壊の脅威によって分裂した世界に生きている。

Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

今日若者たち自分には何の(なんの)ないのに国際的な悪感情(かく)破壊脅威によって分裂した(する)世界生きている
元データの記号を見る

今日 若者 達{たち} は 自分[01] には 何の(なんの) 罪 も 無い{ない} のに 国際的{国際的な} 悪感情 と 核(かく)[03] 破壊[01] の 脅威 に因って{によって} 分裂 為る(する){した} 世界 に 生きる{生きている}

例文データ分解あり

国連は一つの国際的機能である。

The United Nations is an international organization.

国連一つ国際的機能である
元データの記号を見る

国連 は 一つ の 国際的 機能 である

例文データ分解あり

国際的批判に直面して捕鯨をやめた国がいくつかある。

Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.

国際的批判直面(ちょくめん)して(する)捕鯨やめた(やめる)いくつかある
元データの記号を見る

国際的 批判 に 直面(ちょくめん) 為る(する){して} 捕鯨~ を 止める(やめる){やめた} 国[01] が 幾つか{いくつか} 有る{ある}

例文データ分解あり

京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。

Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.

京都景色美しい(てん)国際的にも有名です
元データの記号を見る

京都 は 景色 が 美しい 点(てん) で(#2028980) 国際的 にも 有名[01] です

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は国際的に著名な画家です。

英語の訳

  • She has international renown as a painter.
出典: Tatoeba文番号 90077
国際的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。