使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
国中を含む例文一覧
国中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全352件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
叔母は中国語も英語も話せます。
英語の訳
- My aunt speaks Chinese as well as English.
- My aunt can speak both Chinese and English.
出典: Tatoeba文番号 1069499
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
この調理法は中国独特のものだ。
英語の訳
- This style of cooking is peculiar to China.
出典: Tatoeba文番号 220501
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
メアリーは中国語がわかります。
英語の訳
- Mary understands Chinese.
出典: Tatoeba文番号 194727
TatoebaCC BY 2.0 FR
紙は中国人によって発明された。
英語の訳
- Paper was invented by the Chinese.
出典: Tatoeba文番号 151206
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
中国の人口は日本の約8倍です。
英語の訳
- The population of China is about eight times as large as that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126499
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国語かロシア語を話せますか。
英語の訳
- Can you speak either Chinese or Russian?
出典: Tatoeba文番号 126485
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
中国語を上手に話すのは難しい。
英語の訳
- It is difficult to speak Chinese well.
出典: Tatoeba文番号 126482
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国人は朝食に何を食べますか。
英語の訳
- What do Chinese people have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126473
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の名前は国中で知られている。
英語の訳
- His name is known all over the country.
出典: Tatoeba文番号 116027
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私同様、中国語は読めない。
英語の訳
- He is no more able to read Chinese than I am.
出典: Tatoeba文番号 105485
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は中国語をとても上手に話す。
英語の訳
- He speaks Chinese very well.
出典: Tatoeba文番号 102154
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は明日中国に向けて出発する。
英語の訳
- He will set out for China tomorrow.
- He leaves for China tomorrow.
- He's leaving for China tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99582
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。
英語の訳
- Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
出典: Tatoeba文番号 75876
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は中国語をすらすらと話します。
英語の訳
- He speaks Chinese fluently.
出典: Tatoeba文番号 9037333
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この本は中国のことを扱っている。
英語の訳
- This book deals with China.
出典: Tatoeba文番号 2225537
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
私は先週中国語を習い始めました。
英語の訳
- I started learning Chinese last week.
出典: Tatoeba文番号 486821
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの学校では中国語を教えている。
英語の訳
- They teach Chinese at that school.
出典: Tatoeba文番号 231121
TatoebaCC BY 2.0 FR
ゼネストで国中の機能が麻痺した。
英語の訳
- The general strike paralyzed the whole country.
出典: Tatoeba文番号 214029
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その二人の少年は国中を旅行した。
英語の訳
- The two boys traveled throughout the land.
出典: Tatoeba文番号 207373
TatoebaCC BY 2.0 FR
英語は中国でも勉強されています。
英語の訳
- English is studied in China, too.
出典: Tatoeba文番号 189101
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国の人口は日本よりも多いです。
英語の訳
- The population of China is larger than that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126498
TatoebaCC BY 2.0 FR
中国の歴史は日本の歴史より古い。
英語の訳
- The history of China is older than that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126497
TatoebaCC BY 2.0 FR
内戦中その国は無政府状態だった。
英語の訳
- While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
出典: Tatoeba文番号 123223
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の国の中を広く旅行した。
英語の訳
- He traveled abroad in his own country.
出典: Tatoeba文番号 104970
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
中国語と日本語が話せるのは誰ですか？
英語の訳
- Who can speak both Chinese and Japanese?
出典: Tatoeba文番号 3360021