英語候補
- amiable
- amicable
- calm
- friendly
英語表現
なごやか
和やかは英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
なごやか
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf26
筆順
書き順
3文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
和
N3和
ワ / オ / カ / やわ.らぐ
小学3年8画口
- harmony
- Japanese style
- peace
例文
例文
見出し例文
オフィスにはなごやかな雰囲気がある。
There is a friendly atmosphere in the office.
例文データ分解あり
メリーのにこやかな顔は彼女の幸せを表していた。
Mary beamed her happiness.
のにこやかな顔(かお)は彼女の幸せを表していた(あらわす)
元データの記号を見る
の 和やか{にこやかな} 顔(かお) は 彼女[01]{彼女の} 幸せ を 表す(あらわす){表していた}
例文データ分解あり
オフィスにはなごやかな雰囲気がある。
There is a friendly atmosphere in the office.
オフィスにはなごやかな(なごやか)雰囲気がある
元データの記号を見る
オフィス には 和やか(なごやか){なごやかな}~ 雰囲気 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
「怒ってない。ほら見て、このにこやかな笑顔」「それは作り笑いっていうんですよ」
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
怒ってない(おこる)ほら見てこのにこやかな(にこやか)笑顔それは作り笑いっていうんですよ
元データの記号を見る
怒る(おこる){怒ってない} ほら 見る[01]{見て} 此の{この} 和やか(にこやか){にこやかな}~ 笑顔 其れ[01]{それ} は 作り笑い~ って 言う{いう} のです{んです} よ
近い語句