英語候補
- to be softened
- to calm down
英語表現
なごむ
和むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
和
N3和
ワ / オ / カ / やわ.らぐ
小学3年8画口
- harmony
- Japanese style
- peace
例文
例文
見出し例文
その歌手の歌は心をなごませてくれる。
The singer's voice melts your heart.
例文データ分解あり
その歌手の歌は心をなごませてくれる。
The singer's voice melts your heart.
その歌手の歌は心(こころ)をなごませてくれる
元データの記号を見る
其の[01]{その} 歌手 の 歌 は 心(こころ) を 和む{なごませて}~ 呉れる{くれる}
例文データ分解あり
木を見ると心が和んだ。
The trees comforted me.
木(き)を見ると心(こころ)が和んだ
元データの記号を見る
木(き) を 見る と 心(こころ) が 和む{和んだ}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーがいるだけで、場が和むわね。
英語の訳
- Just having Mary around makes the atmosphere relaxed.
- Having Mary nearby makes everything feel so calm.
出典: Tatoeba文番号 10618141
和むの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句