和みを含む例文一覧

英語の訳

• They scorned our attempts at reconciliation.

英語の訳

• She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.

英語の訳

• The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.

英語の訳

• We all hope that this cease-fire will make for world peace.

英語の訳

• No words can relieve her deep sorrow.

英語の訳

• The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.

英語の訳

• In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.

英語の訳

• Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.

英語の訳

• When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.

英語の訳

• People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.

英語の訳

• His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.

英語の訳

• After their quarrel, my wife tried to make some jokes to lighten up the mood.

英語の訳

• Tom has an interest in Japanese cuisine, and recently, he has been searching for recipes to make miso soup, among other things.

英語の訳

• In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.

英語の訳

• In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.

英語の訳

• However, in 2007, this holiday moved to May 4th, while April 29th became the memorial day of Showa, called "Showa no Hi".

英語の訳

• Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.

英語の訳

• His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.

英語の訳

• Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.

英語の訳

• This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed.

英語の訳

• The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.

英語の訳

• The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.

英語の訳

• Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

英語の訳

• It's the answer that young people and old people, Republicans and Democrats, black people and white people, Latinos, Asians, and Native Americans, homosexuals and non-homosexuals, healthy and disabled people have given.

英語の訳

• Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.