英語候補
- ally
- friend
- backing up
- standing by
英語表現
みかた
味方は英語で？
よく使う名詞助詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
みかた
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 御方まれな表記
- 身方当て字 / まれな表記
例文
例文
見出し例文
私は民主主義の味方だ。
I am on the side of democracy.
例文データ分解あり
彼は当然私の味方になると思った。
I took it for granted that he would stand by me.
彼(かれ)は当然私の(わたし)味方になると思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当然 私(わたし)[01]{私の} 味方 になる[01] と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼は常に民衆の味方であった。
He was always on the people's side.
彼(かれ)は常に民衆の味方であった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 常に 民衆 の 味方 である{であった}
例文データ分解あり
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。
He was always on the side of the weak against the strong.
彼(かれ)は常に強者(きょうしゃ)に対抗して(する)弱者を味方にした(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 常に 強者(きょうしゃ)~ に 対抗 為る(する){して} 弱者 を 味方 に 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は弱いグループに味方する傾向がある。
He tends to take sides with the weaker party.
彼(かれ)は弱いグループに味方する(する)傾向がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 弱い グループ に 味方 為る(する){する} 傾向 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
彼は私の味方ではない。
He is no friend of mine.
彼(かれ)は私の(わたし)味方ではない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 味方 では無い{ではない}
反対語
反対語
連想語