英語候補
- friend
- companion
英語表現
ともだち
友達は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ともだち
- トモダチ検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05 / spec1
別表記
- 友だち
例文
例文
見出し例文
犬は人間の最も親しい友達である。
Dogs are man's closest friends.
見出し例文
メグは新しい友達をたくさん得た。
Meg acquired many new friends.
例文データ分解あり
彼は彼女の友達です。
He is her friend.
彼(かれ)は彼女の友達です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 友達 です
例文データ分解あり
彼は彼の友達に尊敬されている。
He is looked up to by his friends.
彼(かれ)は彼の(かれ)友達に尊敬されている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 友達 に 尊敬 為れる{されている}
例文データ分解あり
彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
He is living with his friend for the time being.
彼(かれ)は当分の間友達といっしょに住んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当分の間 友達 と 一緒{いっしょ} に 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
彼は当地では君を除けば友達があまりいない。
He has few friends here except you.
彼(かれ)は当地では君(きみ)を除けば友達があまりいない(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当地 で(#2028980) は 君(きみ)[01] を 除く{除けば} 友達 が 余り{あまり} 居る(いる){いない}
例文データ分解あり
彼は誰ともなかなか友達にならない。
He is very slow at making friends with anybody.
彼(かれ)は誰ともなかなか友達にならない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰 と も 中々[02]{なかなか} 友達 になる{にならない}
連想語
連想語
近い語句