英語候補
- to embarrass oneself
- to fail and lose face
- to make a hash of it
- to make a mess of it
英語表現
みそをつける
味噌をつけるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
みそをつける
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 味噌を付ける
筆順
書き順
6文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
近い語句
近い語句
ことわざの近い語句
顔を潰す
かおをつぶす
ことわざ
- to embarrass someone
- to make someone look foolish
相撲に勝って勝負に負ける
すもうにかってしょうぶにまける
慣用句ことわざ
- to fail at the last moment
- to ultimately fail despite being in a favourable position