英語候補
- simultaneous interpretation
- simultaneous interpreter
- simultaneous interpreting
英語表現
どうじつうやく
同時通訳は英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
どうじつうやく
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf26
筆順
書き順
4文字・37画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私が同時通訳を務めた。
I acted as a simultaneous interpreter.
例文データ分解あり
彼は同時通訳になる運命にあった。
He was destined to become a simultaneous interpreter.
彼(かれ)は同時通訳になる運命にあった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 同時通訳 になる[01] 運命 に 有る{あった}
例文データ分解あり
同時通訳が彼女の憧れだ。
Her dream is to become a simultaneous interpreter.
同時通訳が彼女の憧れだ
元データの記号を見る
同時通訳 が 彼女[01]{彼女の} 憧れ だ
例文データ分解あり
私が同時通訳を務めた。
I acted as a simultaneous interpreter.
私(わたし)が同時通訳を務めた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] が 同時通訳~ を 勤める[02]{務めた}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
同通
どうつう
略語
- simultaneous interpretation