YOMI読みの道

英語表現

とりかえす

取り返すは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to catch up on
  • to get back
  • to recover
  • to regain

基本情報

読み

とりかえす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf46

別表記

  • 取返す

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

ヘン / かえ.す / -かえ.す / かえ.る

N3
小学3年7画
  • return
  • answer
  • fade

例文

例文

見出し例文

私は彼からお金を取り返した。

I got the money back from him.

例文データ分解あり

彼は盗まれた財布を取り返した。

He recovered his stolen wallet.

(かれ)盗まれた財布取り返した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 盗む{盗まれた} 財布 を 取り返す{取り返した}

例文データ分解あり

彼は空費した時間を取り返そうとした。

He tried to make up for lost time.

(かれ)空費した(する)時間取り返そうとした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 空費~ 為る(する){した} 時間 を 取り返す{取り返そう} とする{とした}

例文データ分解あり

出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間を取り返します。

I will make up for the lost time by studying as hard as I can.

出来るだけ一生懸命勉強することによって失った時間取り返します
元データの記号を見る

出来るだけ 一生懸命 勉強[01]{勉強する} 事によって{ことによって} 失う{失った} 時間 を 取り返す{取り返します}

例文データ分解あり

失われた時を取り返すことはできない。

Time lost cannot be recalled.

失われた(とき)取り返すことはできない
元データの記号を見る

失う{失われた} 時(とき) を 取り返す 事が出来る{ことはできない}

例文データ分解あり

失った時間を取り返さなければならない。

You have to make up the time you have lost.

失った時間取り返さなければならない
元データの記号を見る

失う{失った} 時間 を 取り返す{取り返さ} ねばならない{なければならない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

立ち直る

たちなおる

  • to recover
  • to get back on one's feet