道
読
YOMI読みの道

英語表現

はんする

反するは英語で？

よく使う動詞

英語候補

  • to defy
  • to rebel
  • to contradict
  • to go against

基本情報

読み

はんする

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • 叛する検索用の表記

筆順

書き順

3文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

反

反

ハン / ホン / タン / ホ

N3
小学3年4画又
  • anti-

使い方

使い方

  • 「叛する」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

お金を借りる事は私の主義に反する。

It is against my principles to borrow money.

例文データ分解あり

彼の話は事実に反する。

What he has said is contrary to fact.

彼(かれ)の話(はなし)は事実に反する
元データの記号を見る

彼(かれ) の 話(はなし) は 事実 に 反する

例文データ分解あり

彼の返事は私達の期待に反するものだった。

His response was contrary to our expectations.

彼の(かれ)返事は私達の期待に反するもの(もの)だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 返事 は 私たち{私達} の 期待 に 反する 物(もの){もの} だ{だった}

例文データ分解あり

彼の行動は彼の信念と反する。

His behavior is contrary to his belief.

彼の(かれ)行動は彼の(かれ)信念と反する
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 行動 は 彼(かれ)[01]{彼の} 信念 と 反する

例文データ分解あり

朝早く人を訪問するのは礼儀に反する。

It is against etiquette to call on a person early in the morning.

朝早く人(ひと)を訪問する(する)のは礼儀に反する
元データの記号を見る

朝早く 人(ひと) を 訪問 為る(する){する} の は 礼儀 に 反する

例文データ分解あり

妥協するのは私の主義に反している。

It's against my rules to compromise.

妥協する(する)のは私の(わたし)主義に反している
元データの記号を見る

妥協 為る(する){する} の は 私(わたし)[01]{私の} 主義 に 反する{反している}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句