英語候補
- copy
- draft
- notes
- contribution
英語表現
げんこう
原稿は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
げんこう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この原稿は書き直したほうがいいな。
I'd better rewrite this paper.
例文データ分解あり
彼は彼の今度の劇の原稿を私に見せてくれた。
He showed me the manuscript of his new play.
彼(かれ)は彼の(かれ)今度の劇の原稿を私(わたし)に見せてくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 今度 の 劇 の 原稿 を 私(わたし)[01] に 見せる{見せて} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。
He ran through my manuscript.
彼(かれ)は私の(わたし)原稿にざっと目を通してくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 原稿 に ざっと 目を通す{目を通して} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼は原稿を繰り返し、繰り返し書き直している。
He is writing the manuscript over and over again.
彼(かれ)は原稿を繰り返し繰り返し書き直している
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 原稿 を 繰り返し[02] 繰り返し[02] 書き直す{書き直している}
例文データ分解あり
彼はいつも原稿を見ながら教える。
He always teaches from notes.
彼(かれ)はいつも原稿を見ながら教える
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 原稿 を 見る{見} 乍ら[01]{ながら} 教える
例文データ分解あり
著者は何度も何度も原稿を手直しした。
The author revised his manuscript over and over again.
著者は何度も何度も原稿を手直しした(する)
元データの記号を見る
著者 は 何度 も 何度 も 原稿 を 手直し 為る(する){した}
近い語句