使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
動くを含む例文一覧
動くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全836件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は机を右に動かした。
英語の訳
- He moved the desk to the right.
出典: Tatoeba文番号 2309341
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
運動不足は健康に悪い。
英語の訳
- A lack of exercise is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 2255826
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
車がどうにも動かない。
英語の訳
- My car won't start.
- The car won't move.
出典: Tatoeba文番号 1179930
TatoebaCC BY 2.0 FR
鯨は哺乳動物に属する。
英語の訳
- Whales come under mammals.
出典: Tatoeba文番号 225697
TatoebaCC BY 2.0 FR
この機械は電気で動く。
英語の訳
- This machine is driven by electricity.
出典: Tatoeba文番号 222457
TatoebaCC BY 2.0 FR
この時計は電気で動く。
英語の訳
- This clock is electric.
出典: Tatoeba文番号 221591
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車を動かしてください。
英語の訳
- Move your car, please.
出典: Tatoeba文番号 148938
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
動物を檻にいれてくれ。
英語の訳
- Put the animals into the cage.
出典: Tatoeba文番号 123739
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
馬は役に立つ動物です。
英語の訳
- Horses are useful animals.
出典: Tatoeba文番号 121614
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の話で僕は感動した。
英語の訳
- My heart was touched by his story.
出典: Tatoeba文番号 115811
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は器械運動が得意だ。
英語の訳
- He is good at gymnastics.
出典: Tatoeba文番号 108640
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
路面電車は電気で動く。
英語の訳
- Streetcars run on electricity.
出典: Tatoeba文番号 77393
TatoebaCC BY 2.0 FR
ライオンは肉食動物です。
英語の訳
- Lions are carnivores.
出典: Tatoeba文番号 13337131
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
心臓の鼓動が速くなった。
英語の訳
- My heart started beating faster.
- My heart beat faster.
出典: Tatoeba文番号 11591846
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
歩くのが一番いい運動ね。
英語の訳
- Walking is the best exercise.
出典: Tatoeba文番号 11283928
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは動物園の飼育員だ。
英語の訳
- Tom is a zookeeper.
出典: Tatoeba文番号 10806794
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車の移動をお願いします。
英語の訳
- Please move your car out of here.
出典: Tatoeba文番号 8571079
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
めちゃくちゃ心臓が動く。
英語の訳
- My heart is beating at an unreasonable rate.
- My heart is beating absurdly quickly.
- My heart is beating like crazy.
出典: Tatoeba文番号 8545603
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
電動車椅子って免許要るの？
英語の訳
- Do you need a license to use an electric wheelchair?
- Does an electric wheelchair require a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 3589958
TatoebasugisakiCC BY 2.0 FR
もっと早く行動しなさい。
英語の訳
- Act faster!
出典: Tatoeba文番号 351858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この車は天然ガスで動く。
英語の訳
- This car runs on natural gas.
出典: Tatoeba文番号 221380
TatoebaCC BY 2.0 FR
その機械は休みなく動く。
英語の訳
- The machine operates around the clock.
出典: Tatoeba文番号 211543
TatoebaCC BY 2.0 FR
その機械は自動的に動く。
英語の訳
- The machine works by itself.
出典: Tatoeba文番号 211538
TatoebaCC BY 2.0 FR
その自動車は電気で動く。
英語の訳
- The automobile runs on electricity.
出典: Tatoeba文番号 209690
TatoebaCC BY 2.0 FR
その車は動かなくなった。
英語の訳
- The car didn't move.
出典: Tatoeba文番号 209552