道
読
YOMI読みの道

例文

前ほどを含む例文一覧

前ほどを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全118件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件前ほど
1 / 5次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は前ほど勉強しない。

英語の訳

  • He doesn't study as hard as he used to.
出典: Tatoeba文番号 102981
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは前ほど強くないよ。

英語の訳

  • Tom isn't as strong as before.
  • Tom isn't as strong as he used to be.
出典: Tatoeba文番号 9963954
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

以前ほど金持ちではない。

英語の訳

  • I'm not as rich as I was.
  • I'm not as rich as I used to be.
出典: Tatoeba文番号 191164
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は以前ほど健康でない。

英語の訳

  • He is less healthy than he used to be.
出典: Tatoeba文番号 110164
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は以前ほど太ってない。

英語の訳

  • He is not as fat as he was.
出典: Tatoeba文番号 110162
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは前ほど太ってないよ。

英語の訳

  • Tom isn't as fat as he was before.
出典: Tatoeba文番号 10969522
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

父は１０分ほど前に帰ってきた。

英語の訳

  • My father came home about ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 10334987
TatoebaCC BY 2.0 FR

この報道は何の前兆だろうか。

英語の訳

  • What does this news augur?
出典: Tatoeba文番号 219841
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

トムは３０分程前にここを去った。

英語の訳

  • Tom left here about thirty minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 4212043
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すべての人は法の前に平等です。

英語の訳

  • Everybody is equal before the law.
  • We are equal in the eyes of the law.
  • Everyone is equal before the law.
出典: Tatoeba文番号 214428
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

小説は以前ほど読まれていない。

英語の訳

  • Novels aren't being read as much as they were in the past.
  • Novels aren't being read as much as they used to be.
  • Less fiction is being read than used to be the case.
出典: Tatoeba文番号 146939
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

視力が以前ほどよくないんですよ。

英語の訳

  • My eyesight isn't as good as it used to be.
  • My sight is not as good as it used to be.
  • My sight isn't as good as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 11540264
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは30分程前にここを出発した。

英語の訳

  • Tom left here about thirty minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 4212041
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車は以前ほど快調に走らない。

英語の訳

  • This car is running less smoothly than it used to.
出典: Tatoeba文番号 221403
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の身体は以前ほど柔軟ではない。

英語の訳

  • My body is not so flexible as it used to be.
  • My body isn't as flexible as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 163246
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は今は以前ほどテニスをしない。

英語の訳

  • I do not play tennis as much as I used to.
  • I don't play tennis as much as I used to.
出典: Tatoeba文番号 157068
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は以前ほど真面目に働いていない。

英語の訳

  • He doesn't work as hard as he used to.
出典: Tatoeba文番号 1167438
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この町は以前ほどにぎわっていない。

英語の訳

  • This city is not so busy as it used to be.
  • This city isn't as busy as it used to be.
  • This town isn't as busy as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 220511
TatoebaCC BY 2.0 FR

臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。

英語の訳

  • Cowards die many times before their deaths.
出典: Tatoeba文番号 188418
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

英語の訳

  • Last summer we went to Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 151822
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は前ほど恥ずかしがりではない。

英語の訳

  • She is not so shy as she used to be.
  • She's not as shy as she used to be.
出典: Tatoeba文番号 88220
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この場所は以前ほど安全じゃないんだ。

英語の訳

  • This place isn't as safe as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 11865337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

１時間ほど前に、犬に餌をあげました。

英語の訳

  • I fed the dog about an hour ago.
  • I fed the dogs about an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 11788971
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お前って、ほとんど仕事してないんだろ？

英語の訳

  • You hardly ever work, do you?
出典: Tatoeba文番号 9719899
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それが本当だとして、お前ならどうする？

英語の訳

  • If that were true, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 9593196
前ほどの語句ページに戻る
1 / 5次の25件