英語候補
- as much as one used to
- as much as previously
- to the previous extent
英語表現
まえほど
前ほどは英語で？
表現
基本情報
筆順
書き順
3文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
前
N5前
ゼン / まえ / -まえ
小学2年9画刀
- in front
- before
例文
例文
例文データ分解あり
彼は前ほど勉強しない。
He doesn't study as hard as he used to.
彼(かれ)は前ほど勉強しない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 前ほど 勉強[01]{勉強しない}
例文データ分解あり
実は言うと、私は前ほど丈夫ではない。
To tell the truth, I'm not so well as before.
実は言うと私(わたし)は前ほど丈夫(じょうぶ)ではない
元データの記号を見る
実は 言う と 私(わたし)[01] は 前ほど 丈夫(じょうぶ) では無い{ではない}
例文データ分解あり
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I am less afraid of heights than I was.
私(わたし)は前ほど高い所(ところ)が恐ろしくはない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 前ほど 高い 所(ところ) が 恐ろしい{恐ろしく} は 無い{ない}
例文データ分解あり
お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね。
Bear in mind that Father is not as strong as he used to be.
お父さんはもう前ほど元気ではないのを忘れないでね
元データの記号を見る
お父さん は もう 前ほど 元気 では無い{ではない} の を 忘れる{忘れないで} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
彼女は前ほど恥ずかしがりではない。
She is not so shy as she used to be.
彼女は前ほど恥ずかしがりではない
元データの記号を見る
彼女[01] は 前ほど 恥ずかしがる{恥ずかしがり} では無い{ではない}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは前ほど強くないよ。
英語の訳
- Tom isn't as strong as before.
- Tom isn't as strong as he used to be.
出典: Tatoeba文番号 9963954
前ほどの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。