英語候補
- impetus
- impulse
- spur
- stimulus
英語表現
しげき
刺激は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しげき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 刺戟まれな表記
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
光が刺激となって花が咲く。
Light is the stimulus that causes a flower to open.
見出し例文
昇進がより一層働く刺激となった。
Promotion was an incentive to harder work.
見出し例文
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
例文データ分解あり
彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
彼(かれ)が毎日日記を付けているのに刺激されて私(わたし)も英語で日記を付けることにしました
元データの記号を見る
彼(かれ) が 毎日 日記を付ける{日記を付けている} のに 刺激[02] 為れる{されて} 私(わたし)[01] も 英語 で(#2028980) 日記を付ける 事にする{ことにしました}
例文データ分解あり
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた
元データの記号を見る
番組 の 一部[01] は 家庭 向き{向きに} 少し{すこし} 刺激[02] を 和らげる{和らげられた}
例文データ分解あり
人々は強い刺激を求める傾向がある。
People tend to require strong stimuli.
人々(ひとびと)は強い(つよい)刺激を求める傾向がある
元データの記号を見る
人々(ひとびと) は 強い(つよい) 刺激[02] を 求める 傾向 が[01] 有る{ある}
例文データ分解あり
辛くて刺激の多いものは食べないように。
You shouldn't eat anything spicy.
辛くて(からい)刺激の多いもの(もの)は食べないように
元データの記号を見る
辛い(からい)[01]{辛くて} 刺激[01] の 多い 物(もの){もの} は 食べる{食べない} 様に{ように}
例文データ分解あり
身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
身体(からだ)が運動を必要とするように精神も健康であるために刺激を必要とする
元データの記号を見る
体(からだ){身体} が 運動 を 必要とする 様に{ように} 精神 も 健康 である 為に{ために} 刺激[02] を 必要とする
連想語
連想語
近い語句