英語候補
- keeping in check
- governing
- management
- suppression
英語表現
せいぎょ
制御は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
せいぎょ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 制禦
- 制馭
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
オレ自身を制御する力を失い始める。
I begin to lose control of myself.
例文データ分解あり
制御できない。
I'm out of control.
制御できない
元データの記号を見る
制御 出来る{できない}
例文データ分解あり
制御さえなければ、これらの力は危険と破壊をもたらすかもしれないが、ひとたび完全に支配されたならば、それらは人間の意志と欲望に従わせることができる。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
制御さえなければこれらの力(ちから)は危険と破壊をもたらすかもしれないがひとたび完全に支配されたならばそれらは人間(にんげん)の意志と欲望に従わせることができる
元データの記号を見る
制御 さえ 無ければ{なければ} 此れ等{これらの} 力(ちから) は 危険 と 破壊[01] を 齎す[02]{もたらす} かも知れない{かもしれない} が 一度{ひとたび} 完全{完全に} 支配 為れる{された} なら{ならば} 其れ等{それら} は 人間(にんげん)[01] の 意志 と 欲望 に 従う{従わせる} 事が出来る{ことができる}
例文データ分解あり
ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
ボーイング社(しゃ)の安全担当の専門家は航空産業の他の(ほか)専門家と一緒になって制御飛行中(ちゅう)の墜落ＣＦＩＴとして知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している(する)
元データの記号を見る
ボーイング 社(しゃ) の 安全[01] 担当 の 専門家 は 航空 産業 の 他(ほか){他の} 専門家 と 一緒になる{一緒になって} 制御 飛行 中(ちゅう)[03] の 墜落 ＣＦＩＴ として 知る{知られている} 墜落事故 を 無くす[02]{なくそう} と 国際的{国際的な} 対策 委員会 を 組織[01] 為る(する){している}
例文データ分解あり
その代わりに、彼は自分のコンピューターを制御しているスイッチを操作した。
Instead, he worked a switch that controlled his computer.
その代わりに彼(かれ)は自分のコンピューターを制御している(する)スイッチを操作した(する)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 代わり に 彼(かれ)[01] は 自分[01] の コンピュータ{コンピューター} を 制御 為る(する){している} スイッチ を 操作[01] 為る(する){した}
例文データ分解あり
ジムは怒りを制御することができた。
Jim was able to hold back his anger.
は怒りを制御する(する)ことができた
元データの記号を見る
は 怒り を 制御 為る(する){する} 事が出来る{ことができた}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは自分の感情を制御しようとした。
英語の訳
- Tom tried to control his emotions.
出典: Tatoeba文番号 8669743
制御の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句