YOMI読みの道

英語表現

たこ

は英語で?

よく使う関西弁名詞

英語候補

  • kite

基本情報

読み

たこ

  • いか
  • はた

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

別表記

  • 紙凧まれな表記
  • 紙鳶まれな表記

筆順

書き順

1文字・5画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

いかのぼり / たこ

小学9年5画
  • (kokuji)
  • kite

使い方

使い方

  • この読みは「凧」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

を飛ばすのは危険になることがある。

Flying kites can be dangerous.

例文データ分解あり

彼は息子とたこをあげた。

He flew a kite with his son.

(かれ)息子たこあげた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 息子[01] と 凧{たこ} を 揚げる[02]{あげた}

例文データ分解あり

彼はたこを揚げた。

He flew a kite.

(かれ)たこ揚げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 凧{たこ} を 揚げる[03]{揚げた}

例文データ分解あり

以下の方程式の解を求めよ。

Find the solution to the following equation.

以下(いか)方程式(かい)求め
元データの記号を見る

以下(いか)[03] の 方程式~ の 解(かい)[01]~ を 求める[03]{求め} よ

例文データ分解あり

長時間歩くと踵にたこができる。

If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.

長時間歩くたこできる
元データの記号を見る

長時間 歩く と 踵 に 胼胝{たこ}~ が[01] 出来る{できる}

例文データ分解あり

中小企業は生き残るために、じっと耐えていかなければなりません。

Small businesses will have to tighten their belts to survive.

中小企業生き残るためにじっと(じっと)耐えていかなければなりません
元データの記号を見る

中小企業~ は 生き残る 為に{ために} 凝乎と(じっと)[03]{じっと} 耐える{耐えて} 行く{いか} ねばならない{なければなりません}

関連語

関連語