YOMI読みの道

英語表現

しょぶん

処分は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • disposal
  • measure
  • penalty
  • selling off

基本情報

読み

しょぶん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / ところ / -こ / お.る

N3
小学6年5画
  • dispose
  • manage
  • deal with

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

例文

例文

見出し例文

私たちはその土地を処分しなければならない。

We have to dispose of the land.

例文データ分解あり

彼は放校処分にされた。

He was expelled from school.

(かれ)放校処分された
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 放校 処分 に 為れる{された}

例文データ分解あり

彼は土地を処分したがっている。

He wants to dispose of his land.

(かれ)土地処分(する)たがっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 土地 を 処分 為る(する){し} たがる{たがっている}

例文データ分解あり

彼は自分の家を処分しようと考えている。

He is talking of disposing his house.

(かれ)自分(いえ)処分しよう(する)考えている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 家(いえ)[01] を 処分 為る(する){しよう} と 考える{考えている}

例文データ分解あり

彼は財産の残りを処分した。

He has disposed of what was left of his estate.

(かれ)財産残り処分した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 財産 の 残り を 処分 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は古い家を処分した。

He disposed of his old house.

(かれ)古い(いえ)処分した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 古い 家(いえ)[01] を 処分 為る(する){した}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

投棄

とうき

  • disposal
  • dumping

廃却

はいきゃく

  • disposal
  • throwing away

売却

ばいきゃく

  • sale
  • disposal by sale