英語候補
- in total
- all
- complete
- entire
英語表現
ぜん
全は英語で？
よく使う接頭語名詞
基本情報
読み
ぜん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
例文
例文
見出し例文
全新聞がその事件を大きく取り上げた。
All the papers featured the case.
見出し例文
その辞書は全２巻です。
The dictionary comes in two volumes.
例文データ分解あり
彼は全精力を傾けてその仕事に打ちこんだ。
He went heart and soul into the work.
彼(かれ)は全精力を傾けてその仕事に打ちこんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全 精力 を 傾ける{傾けて} 其の[01]{その} 仕事[01] に 打ち込む{打ちこんだ}
例文データ分解あり
彼は全収入を酒に使い果たした。
He consumed all his income on drinking.
彼(かれ)は全収入を酒(さけ)に使い果たした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全 収入 を 酒(さけ) に 使い果たす{使い果たした}
例文データ分解あり
彼は全科目優等で賞を得た。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼(かれ)は全科目優等で賞を得た(える)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全 科目 優等 で(#2028980) 賞 を 得る(える)[01]{得た}
例文データ分解あり
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼(かれ)は全科目うまくいったがとりわけ数学がうまくいった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全 科目 うまく行く{うまくいった} が 取り分け{とりわけ} 数学 が うまく行く{うまくいった}
例文データ分解あり
彼は仕事で全エネルギーを使い切った。
The task absorbed all his energies.
彼(かれ)は仕事で全エネルギーを使い切った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 仕事[01] で(#2028980) 全 エネルギー を 使い切る{使い切った}
近い語句