英語候補
- to change
- to replace
- to substitute
- to switch
英語表現
いれかえる
入れ替えるは英語で？
動詞
基本情報
読み
いれかえる
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf25
別表記
- 入れかえる検索用の表記
- 入れ換える
- 入れ代えるまれな表記
- 入換える検索用の表記
- 入替える検索用の表記
筆順
書き順
5文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Will you open the window and air out this stuffy room?
例文データ分解あり
彼は２、３の単語を入れかえた。
He changed a few words.
彼(かれ)はの単語を入れかえた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は の 単語 を 入れ替える{入れかえた}
例文データ分解あり
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
箱のまま持ってくると嵩張るから袋(ふくろ)に入れ替えて持ってきたんだ
元データの記号を見る
箱[01] の 儘{まま} 持つ{持ってくる} と 嵩張る から 袋(ふくろ)[01] に 入れ替える{入れ替えて} 持つ{持ってきた} のだ{んだ}
例文データ分解あり
電池を入れ替えないと。
It needs new batteries.
電池を入れ替えないと
元データの記号を見る
電池 を 入れ替える{入れ替え} 無いと[01]{ないと}
例文データ分解あり
窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
Will you open the window and air out this stuffy room?
窓を開けて(あける)むしむしする(する)この部屋の空気を入れ替えて下さい
元データの記号を見る
窓 を[01] 開ける(あける){開けて} 蒸し蒸し{むしむし} 為る(する){する} 此の{この} 部屋[01] の 空気 を 入れ替える{入れ替えて}~ 下さい
例文データ分解あり
西洋人と話をするとき、私はいわば頭の中のギヤを入れ換えなければならない。
When I speak to a Westerner, I have to shift mental gears, so to speak.
西洋人と話(はなし)をする(する)とき(とき)私(わたし)はいわば頭(あたま)の中(なか)のギヤを入れ換えなければならない
元データの記号を見る
西洋人 と 話(はなし) を 為る(する)[01]{する} 時(とき){とき} 私(わたし)[01] は 言わば{いわば} 頭(あたま) の 中(なか) の ギア{ギヤ} を 入れ替える{入れ換え} ねばならない{なければならない}
近い語句