道
読
YOMI読みの道

例文

先にを含む例文一覧

先にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 5全1,245件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件先に
前の25件5 / 50次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

母は誰よりも先に起きる。

英語の訳

  • Mother gets up earlier than anybody else in my family.
  • My mother gets up earlier than anyone else.
出典: Tatoeba文番号 82892
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先生なんかになりたくない。

英語の訳

  • I don't want to be a teacher.
  • I don't want to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 12895627
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

彼は先生になりたいと言う。

英語の訳

  • He says he wants to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 11134076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

マジでいい先生になりたい。

英語の訳

  • I really want to be a good teacher.
出典: Tatoeba文番号 11075515
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

行く先々にトムがいるんだ。

英語の訳

  • I see Tom's face everywhere I go.
出典: Tatoeba文番号 10135563
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先生に診てもらいたいです。

英語の訳

  • I'd like to see the doctor.
出典: Tatoeba文番号 10043066
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

先週末って、釣りに行ったの？

英語の訳

  • Did you go fishing last weekend?
出典: Tatoeba文番号 9964624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先週、トムはボストンにいた？

英語の訳

  • Was Tom in Boston last week?
出典: Tatoeba文番号 8779302
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは玄関先に立っていた。

英語の訳

  • Tom was standing on the doorstep.
出典: Tatoeba文番号 8597039
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR

彼に先に聞いた方がいいよ。

英語の訳

  • You'd better ask him first.
出典: Tatoeba文番号 8504225
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

私は先入観に縛られている。

英語の訳

  • I'm biased.
出典: Tatoeba文番号 2573226
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたが先に話して下さい。

英語の訳

  • You speak first; I will speak after.
出典: Tatoeba文番号 233988
TatoebaCC BY 2.0 FR

お金を先に入れるのですか。

英語の訳

  • Should I insert coins first?
出典: Tatoeba文番号 227214
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ここから先には行けません。

英語の訳

  • You cannot go any farther.
出典: Tatoeba文番号 224742
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それじゃお先に失礼します。

英語の訳

  • Then, I'll be leaving you.
  • I'm leaving.
出典: Tatoeba文番号 205818
TatoebaCC BY 2.0 FR

どの子も先生にお辞儀した。

英語の訳

  • Every child bowed to the teacher.
出典: Tatoeba文番号 200316
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

兄は先週手紙を送って来た。

英語の訳

  • My brother sent me a letter last week.
出典: Tatoeba文番号 176577
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は先週ここで道に迷った。

英語の訳

  • I lost my way here last week.
出典: Tatoeba文番号 155486
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は先週彼にお金を払った。

英語の訳

  • I paid him the money last week.
出典: Tatoeba文番号 155473
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は先日ジェーンに会った。

英語の訳

  • I met Jane the other day.
出典: Tatoeba文番号 155450
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私達は先生の前に集まった。

英語の訳

  • We gathered around the teacher.
出典: Tatoeba文番号 151443
TatoebaCC BY 2.0 FR

紳士の人からお先にどうぞ。

英語の訳

  • Gentlemen first.
出典: Tatoeba文番号 144854
TatoebaCC BY 2.0 FR

先月膀胱炎にかかりました。

英語の訳

  • I had a bladder infection last month.
出典: Tatoeba文番号 141869
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

先生は学生たちに囲まれた。

英語の訳

  • The teacher was surrounded by her students.
出典: Tatoeba文番号 141653
TatoebaCC BY 2.0 FR

先生は答案の採点に忙しい。

英語の訳

  • The teacher is busy marking papers.
出典: Tatoeba文番号 141530
先にの語句ページに戻る
前の25件5 / 50次の25件