英語候補
- grand
- great
- mighty
- magnificent
英語表現
いだい
偉大は英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
いだい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
リンカーンは偉大な政治家であった。
Lincoln was a great statesman.
例文データ分解あり
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
He is proud that his father was a great scientist.
彼(かれ)は父が偉大な科学者だった事(こと)を誇りにしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 父 が 偉大{偉大な} 科学者 だ{だった} 事(こと) を 誇り に 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は日本で最も偉大な学者の一人です。
He is one of the greatest scientists in Japan.
彼(かれ)は日本で最も偉大な学者の一人です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日本 で(#2028980) 最も 偉大{偉大な} 学者 の 一人 です
例文データ分解あり
彼は当時もっとも偉大な作家とみなされていた。
He was regarded as the greatest writer of the day.
彼(かれ)は当時もっとも偉大な作家とみなされていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当時 最も{もっとも} 偉大{偉大な} 作家 と 見なす{みなされていた}
例文データ分解あり
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼(かれ)は天文学即ち天文(てんもん)の学問の偉大な権威であった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天文学 即ち 天文(てんもん)~ の 学問 の 偉大{偉大な} 権威[02] である{であった}
例文データ分解あり
彼は大きな欠点もあるが、やはり偉大な学者だと思う。
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
彼(かれ)は大きな欠点もあるがやはり偉大な学者だと思う
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大きな 欠点 も 有る{ある} が 矢張り{やはり} 偉大{偉大な} 学者 だ と 思う
反対語
反対語
近い語句