英語候補
- price increase
- rise in price
英語表現
ねあがり
値上がりは英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ねあがり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
別表記
- 値上り
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
今週ハンバーガーが値上がりした。
Hamburgers have gone up this week.
例文データ分解あり
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため(ため)小麦の値段がここか月で値上がりした(する)
元データの記号を見る
収穫高 が 少ない{少なかった} 為(ため)[03]{ため} 小麦 の 値段 が 此処[02]{ここ} ヶ月{か月} で(#2028980) 値上がり 為る(する){した}
例文データ分解あり
今週ハンバーガーが値上がりした。
Hamburgers have gone up this week.
今週ハンバーガーが値上がりした(する)
元データの記号を見る
今週 ハンバーガー が 値上がり~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
タバコが値上がりする(する)たびに禁煙を試みる人(ひと)は多い
元データの記号を見る
煙草{タバコ} が 値上がり 為る(する){する} 度に{たびに} 禁煙[02] を 試みる 人(ひと) は 多い
例文データ分解あり
ダウ平均株価は今日２ポイント値上がりした。
The Dow Jones average posted a gain of two points today.
ダウ平均株価は今日ポイント値上がりした(する)
元データの記号を見る
ダウ平均株価~ は 今日 ポイント[09]~ 値上がり 為る(する){した}
例文データ分解あり
この政策の結果、物価が大幅に値上がりした。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策の結果物価が大幅に値上がりした(する)
元データの記号を見る
此の{この} 政策 の 結果 物価 が 大幅{大幅に} 値上がり 為る(する){した}
反対語
反対語
近い語句