英語候補
- people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it
- when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama
英語表現
かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがお
借りる時の地蔵顔、済す時の閻魔顔は英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがお
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 借りる時の地蔵顔、なす時の閻魔顔検索用の表記
- 借りる時の地蔵顔なす時の閻魔顔検索用の表記
- 借りる時の地蔵顔済す時の閻魔顔検索用の表記
筆順
書き順
15文字・142画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
関連語
関連語
近い語句