YOMI読みの道

英語表現

しんぱん

侵犯は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • invasion
  • infringement
  • violation (of foreign territory, rights, etc.)

基本情報

読み

しんぱん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / おか.す

N1
小学7年9画
  • encroach
  • invade
  • raid

ハン / ボン / おか.す

N3
小学5年5画
  • crime
  • sin
  • offense

例文

例文

見出し例文

民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。

A commercial airplane allegedly violated military airspace.

例文データ分解あり

民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。

A commercial airplane allegedly violated military airspace.

民間(き)軍事的領域侵犯した(する)とのことです
元データの記号を見る

民間 機(き) が 軍事的 領域[01]~ を 侵犯~ 為る(する){した} との事{とのこと} です

近い語句

近い語句

意味が近い語句

侵害

しんがい

  • invasion
  • trespass

干犯

かんぱん

  • infringement
  • violation

侵食

しんしょく

地学
  • erosion
  • invasion