英語候補
- a someone
- to be sure
- absolutely
- certainly
英語表現
なにさま
何様は英語で？
名詞副詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
自分を何様だと思っているのだ、人をそんな風に見て。
Who do you think you are, to look at me like this?
例文データ分解あり
自分を何様だと思っているのだ、人をそんな風に見て。
Who do you think you are, to look at me like this?
自分を何様だと思っているのだ人(ひと)をそんな風に(ふう)見て
元データの記号を見る
自分 を 何様~ だ と 思う{思っている} のだ 人(ひと) を そんな 風(ふう){風に} 見る{見て}
例文データ分解あり
自分を何様だと思ってるんだ？
Who do you think you are?
自分を何様だと思ってるんだ
元データの記号を見る
自分 を 何様 だ と 思う{思ってる} のだ{んだ}
例文データ分解あり
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なこと(こと)か何様だと思ってるんだ
元データの記号を見る
最近{最近の} 銀行員~ の 態度 は 何と{なんと} 慇懃無礼{慇懃無礼な} 事(こと){こと} か 何様 だ と 思う{思ってる} のだ{んだ}
例文データ分解あり
何様だと思ってるんだ。
Who do you think you are?
何様だと思ってるんだ
元データの記号を見る
何様 だ と 思う{思ってる} のだ{んだ}
例文データ分解あり
僕にそんな口の利き方をするなんて、君は何様のつもりだい。
Who are you to talk to me like that?
僕(ぼく)にそんな口の利き方をする(する)なんて君(きみ)は何様のつもりだい
元データの記号を見る
僕(ぼく)[01] に そんな 口の利き方 を 為る(する){する} なんて[01] 君(きみ)[01] は 何様 の 積もり{つもり} だい
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何様のつもり？
英語の訳
- Who do you think you are?
- Who in the world do you think you are?
- Who the hell do you think you are?
出典: Tatoeba文番号 10999749
何様の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。