使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何時からを含む例文一覧
何時からを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全119件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何時間も並ばなきゃいけなかった。
英語の訳
- I had to stand in line for hours.
出典: Tatoeba文番号 11995503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
仕事から帰ったのって、何時だった？
英語の訳
- What time was it when you got back from work?
出典: Tatoeba文番号 11720839
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
テレビは、一日何時間くらい見てる？
英語の訳
- How many hours a day do you watch TV?
出典: Tatoeba文番号 11655425
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何時間も座ったままは、つらいよ。
英語の訳
- It's painful to keep sitting for hours.
出典: Tatoeba文番号 11015471
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
郵便局の営業時間は何時からですか？
英語の訳
- When does the post office open?
出典: Tatoeba文番号 3116010
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
営業時間は何時から何時までですか？
英語の訳
- What hours is it open?
出典: Tatoeba文番号 189350
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何時からチェックインできますか。
英語の訳
- What time do you start check-in?
- What time can I check in?
出典: Tatoeba文番号 187464
TatoebaCC BY 2.0 FR
何時に開いて何時に閉まりますか。
英語の訳
- What time does it open and close?
出典: Tatoeba文番号 187445
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は何時の日か行かねばならない。
英語の訳
- I must go some day or other.
出典: Tatoeba文番号 158099
TatoebaCC BY 2.0 FR
列車は何時に着くか調べてみよう。
英語の訳
- I will check what time the train arrives.
- I'll check what time the train arrives.
出典: Tatoeba文番号 77503
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
マーカスは何時からここに住んでるの？
英語の訳
- Since when has Marcus been living here?
出典: Tatoeba文番号 10381791
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
地震はいつ何時起こるか分からない。
英語の訳
- You never know when an earthquake will happen.
出典: Tatoeba文番号 2753553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その時以来、彼から何の便りもない。
英語の訳
- I haven't heard from him since then.
出典: Tatoeba文番号 209735
TatoebaCC BY 2.0 FR
その時彼は何をたくらんでいたのか。
英語の訳
- What was he up to then?
出典: Tatoeba文番号 209703
TatoebaCC BY 2.0 FR
営業時間は何時から何時までですか。
英語の訳
- What are the business hours?
出典: Tatoeba文番号 189351
TatoebaCC BY 2.0 FR
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
英語の訳
- How wonderful a time we have had!
出典: Tatoeba文番号 187743
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
診察時間は何時から何時までですか。
英語の訳
- From what time to what time is your office open?
出典: Tatoeba文番号 144763
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
車で、およそ何時間くらいかかりますか？
英語の訳
- About how many hours does it take by car?
- Approximately how many hours does it take by car?
出典: Tatoeba文番号 3362332
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら？
英語の訳
- What time does the train for Milan leave?
出典: Tatoeba文番号 1627195
TatoebaCC BY 2.0 FR
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
英語の訳
- I felt tired from having worked for hours.
出典: Tatoeba文番号 187414
TatoebaCC BY 2.0 FR
集会は何時に再開するか明らかでない。
英語の訳
- It is not clear when the meeting will open again.
出典: Tatoeba文番号 148106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼が何時にやって来るかは分からない。
英語の訳
- There is no telling what time he will come.
出典: Tatoeba文番号 120570
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはその新税法案を何時間も論じた。
英語の訳
- They argued the new bill for hours.
出典: Tatoeba文番号 97896
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
学生時代に最も力を入れたことは何ですか？
英語の訳
- What was your primary focus while you were in college?
出典: Tatoeba文番号 4028374
TatoebaCC BY 2.0 FR
ちらりと時計を見て、何時か知りました。
英語の訳
- I glanced at the clock and knew what time it was.
出典: Tatoeba文番号 202703