YOMI読みの道

英語表現

じゅうたく

住宅は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • housing
  • residence
  • residential building

基本情報

読み

じゅうたく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジュウ / ヂュウ / チュウ / す.む

N4
小学3年7画
  • dwell
  • reside
  • live

タク

N3
小学6年6画
  • home
  • house
  • residence

例文

例文

見出し例文

どちらかといえば木造住宅に住みたい。

I'd rather live in a wooden house.

例文データ分解あり

彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。

He lived in a typical Japanese-style house.

(かれ)典型的な日本住宅住んでいた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 典型的{典型的な} 日本 の 住宅 に 住む{住んでいた}

例文データ分解あり

農業住宅には納屋がある。

Farmhouses have barns.

農業住宅には納屋ある
元データの記号を見る

農業 住宅 には 納屋 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

住宅不足は深刻だ。

The housing shortage is very acute.

住宅不足深刻
元データの記号を見る

住宅 不足 は 深刻 だ

例文データ分解あり

住宅事情は全然望みがなさそうだった。

The housing situation seemed quite hopeless.

住宅事情全然望みなさそうだった
元データの記号を見る

住宅 事情 は 全然[01] 望み が 無さそう{なさそう} だ{だった}

例文データ分解あり

住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。

As far housing goes, it is very poor in Japan.

住宅事情と言うと日本とても貧しい状態
元データの記号を見る

住宅 事情 は と言うと[01]~ 日本 は 迚も[01]{とても} 貧しい 状態 だ

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

駐在

ちゅうざい

略語
  • stay
  • residence

住宅地

じゅうたくち

  • housing district
  • residential district