英語候補
- to come
- to be brought
- to be conducted
- to be felt
英語表現
つたわる
伝わるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
伝
N3伝
デン / テン / つた.わる / つた.える
小学4年6画人
- transmit
- go along
- walk along
例文
例文
見出し例文
この歌は１０世紀から今日まで伝わったものだ。
This song comes down to us from the tenth century.
見出し例文
お茶は中国から伝わった。
Tea was introduced from China.
見出し例文
あなたの議論は良く相手に伝わった。
Your argument came across well.
見出し例文
光は音よりはるかに早く伝わる。
Light travels much faster than sound.
例文データ分解あり
私の意図は十分あなたに伝わった。
My intentions reached you clearly enough.
私の(わたし)意図は十分(じゅうぶん)あなた(あなた)に伝わった
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 意図 は 十分(じゅうぶん)[03] 貴方(あなた)[01]{あなた} に 伝わる[04]{伝わった}
例文データ分解あり
校舎が全焼したという知らせはすぐに町中に伝わった。
The news that the school had been burned down soon spread through the town.
校舎が全焼した(する)という知らせはすぐに町中(まちじゅう)に伝わった
元データの記号を見る
校舎 が 全焼 為る(する){した} と言う{という} 知らせ は 直ぐに{すぐに} 町中(まちじゅう) に 伝わる[01]{伝わった}
例文データ分解あり
光や音は波の形で伝わる。
Light and sound travel in waves.
光や音(おと)は波の形(かたち)で伝わる
元データの記号を見る
光 や 音(おと)[01] は 波 の 形(かたち)[01] で(#2028980) 伝わる[05]
例文データ分解あり
光は音よりはるかに早く伝わる。
Light travels much faster than sound.
光は音(おと)よりはるかに早く伝わる
元データの記号を見る
光 は 音(おと)[01] より 遥かに[01]{はるかに} 早く 伝わる[05]~
TatoebaCC BY 2.0 FR
音はとても早く伝わる。
英語の訳
- Sound travels very quickly.
出典: Tatoeba文番号 188317
伝わるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語