英語候補
- holiday
- shutdown
- suspension of business
- temporary closure (of a store, school, etc.)
英語表現
きゅうぎょう
よく使う表現です。
ichi1 / news1 / nf07
例文
移転にともない5月30日、31日は休業いたします。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.
町の一流のレストランの多くは八月いっぱいは休業する。
Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
町(まち) の 一流 の レストラン の 多く は 八月 一杯[06]{いっぱい} は 休業 為る(する){する}
多くの会社が休業した。
Many businesses closed down.
多く の 会社[01] が 休業 為る(する){した}
支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。
The manager put up a notice about the extra holiday.
支配人 は 臨時 休業 の 掲示 を 貼り出す{貼り出した}
移転にともない5月30日、31日は休業いたします。
Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.
移転 に 伴う{ともない} 五月(ごがつ){5月} 日(にち)[02] 日(にち)[02] は 休業~ 致す{いたします}
その店は月曜日には休業です。
The store is closed Mondays.
其の[01]{その} 店(みせ) は 月曜日 には 休業 です
近い語句