英語候補
- to use freely
- to use without reserve
- to let (happen)
- to entrust (someone) with
英語表現
まかせる
任せるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
まかせる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 委せるまれな表記
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
任
N3任
ニン / まか.せる / まか.す
小学5年6画人
- responsibility
- duty
- term
使い方
使い方
- as ...に任せて
例文
例文
見出し例文
最終決定は彼に任せた。
We left the final decision to him.
見出し例文
ご想像にお任せします。
I'll leave it up to your imagination.
例文データ分解あり
彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた。
She entrusted her baby to her divorced husband.
彼女は別れた夫(おっと)に赤ちゃんを任せた
元データの記号を見る
彼女[01] は 別れる{別れた} 夫(おっと) に 赤ちゃん を 任せる[01]{任せた}
例文データ分解あり
彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.
彼(かれ)は二番目のレストランの経営を長女にまかせた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二番目 の レストラン の 経営 を 長女 に 任せる[01]{まかせた}
例文データ分解あり
彼はいっさいを運に任せた。
He left everything to chance.
彼(かれ)はいっさいを運に任せた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一切{いっさい} を 運 に 任せる[02]{任せた}
例文データ分解あり
彼に任せよう。
Let's leave it up to him.
彼(かれ)に任せよう
元データの記号を見る
彼(かれ) に 任せる[01]{任せよう}
例文データ分解あり
彼に任せておけば大丈夫だ。
If you leave it to him, it'll be all right.
彼(かれ)に任せておけば大丈夫(だいじょうぶ)だ
元データの記号を見る
彼(かれ) に 任せる[01]{任せて} 置く[09]{おけば} 大丈夫(だいじょうぶ) だ
近い語句