英語候補
- telepathy
- communion of mind with mind
- non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
- tacit understanding
英語表現
いしんでんしん
以心伝心は英語で？
四字熟語名詞助詞
基本情報
読み
いしんでんしん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf41
分野
仏教
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。
He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
例文データ分解あり
彼とはツーと言えばカーの仲だよ。以心伝心の仲とでも言っておこう。
He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding.
彼(かれ)とはツーと言えばカーの仲(なか)だよ以心伝心の仲(なか)とでも言っておこう
元データの記号を見る
彼(かれ) とは ツーと言えばカー{ツーと言えばカー}~ の 仲(なか) だ よ 以心伝心~ の 仲(なか) と でも 言う{言って} 置く[09]{おこう}
近い語句