英語候補
- to follow around
- to follow one
- to shadow
- to tag along
英語表現
つきまとう
付きまとうは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
つきまとう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 付き纏う
筆順
書き順
5文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
付
N3付
フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける
小学4年5画人
- adhere
- attach
- refer to
例文
例文
見出し例文
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
There is something mysterious about the accident.
見出し例文
悲しい思い出がいつもその子につきまとっている。
Sad memories always haunt the child.
例文データ分解あり
彼は私に金を貸せとつきまとう。
He is always bothering me to lend him money.
彼(かれ)は私(わたし)に金(かね)を貸せとつきまとう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に 金(かね)[01] を 貸す{貸せ} と 付き纏う[01]{つきまとう}
例文データ分解あり
その問題には困難がつきまとった。
The problem was beset with difficulties.
その問題には困難がつきまとった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 問題 には 困難 が 付き纏う[01]{つきまとった}
例文データ分解あり
あの事故には何かなぞめいたものがつきまとっている。
There is something mysterious about the accident.
あの(あの)事故には何かなぞめいたもの(もの)がつきまとっている
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} 事故 には 何か 謎めく{なぞめいた}~ 物(もの){もの} が 付き纏う[01]{つきまとっている}~
例文データ分解あり
悲しい思い出がいつもその子につきまとっている。
Sad memories always haunt the child.
悲しい思い出がいつもその子(こ)につきまとっている
元データの記号を見る
悲しい 思い出 が 何時も[01]{いつも} 其の[01]{その} 子(こ)[01] に 付き纏う[02]{つきまとっている}~
例文データ分解あり
彼女はその子につきまとって、うるさく世話を焼く。
She hovers over that child like a hen with one chick.
彼女はその子(こ)につきまとってうるさく世話を焼く
元データの記号を見る
彼女[01] は 其の[01]{その} 子(こ)[01] に 付き纏う[01]{つきまとって} 五月蝿い{うるさく} 世話を焼く[02]
類語
類語
近い語句