YOMI読みの道

英語表現

たにんのふんどしですもうをとる

他人のふんどしで相撲を取るは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to profit at someone else's expense
  • to rob Peter to pay Paul
  • to take risks with other people's money

基本情報

読み

たにんのふんどしですもうをとる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 他人の褌で相撲を取る

筆順

書き順

13文字・57画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タ / ほか

N3
小学3年5画
  • other
  • another
  • the others

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

ソウ / ショウ / あい-

N3
小学3年9画
  • inter-
  • mutual
  • together

ボク

N1
小学7年15画
  • slap
  • strike
  • hit

シュ / と.る / と.り / と.り-

N3
小学3年8画
  • take
  • fetch
  • take up

関連語

関連語