英語候補
- company
- philtrum
- society
- among people
英語表現
ひとなか
人中は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ひとなか
- にんちゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf19
分野
解剖
筆順
書き順
2文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「じんちゅう」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
例文データ分解あり
彼は人なかで立派にみえた。
He cut a fine figure in company.
彼(かれ)は人なかで立派にみえた(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 人中{人なか} で(#2028980) 立派 に 見える(みえる){みえた}
例文データ分解あり
個人主義がより行き渡っている国では、人中での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected.
個人主義がより行き渡っている国では人中(ひとなか)での喫煙に対する個人的反対が普通尊重される
元データの記号を見る
個人 主義 が より[05] 行き渡る{行き渡っている} 国[01] で(#2028980) は 人中(ひとなか) で(#2028980) の 喫煙 に対する 個人的 反対 が 普通 尊重 為れる{される}
例文データ分解あり
ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
ほんのとるに足らないもの(もの)がしばしば人中(ひとなか)で大きなこと(こと)をいう
元データの記号を見る
本の{ほんの} 取る{とる} に 足る{足らない} 物(もの){もの} が 屡々{しばしば} 人中(ひとなか)~ で(#2028980) 大きな 事(こと){こと} を 言う{いう}
Tatoeba6jouCC BY 2.0 FR
人気急上昇中です！
英語の訳
- Its popularity is skyrocketing!
出典: Tatoeba文番号 11357841
人中の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語