使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
交を含む例文一覧
交を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全705件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は交通事故でけがをした。
英語の訳
- She was injured in the traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 90164
TatoebaCC BY 2.0 FR
父の髪は白髪交じりになった。
英語の訳
- My father's hair has become streaked with gray.
出典: Tatoeba文番号 84797
TatoebaCC BY 2.0 FR
あ、今度ケー番交換しませんか？
英語の訳
- Er, could we swap mobile numbers next time?
出典: Tatoeba文番号 76928
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
婚前交渉についてどう思いますか？
英語の訳
- How do you feel about sex before marriage?
出典: Tatoeba文番号 12167601
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
交通事故で大けがをしたんです。
英語の訳
- They were badly injured in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 10674602
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
警備員は３時間毎に交代します。
英語の訳
- The guards change every three hours.
出典: Tatoeba文番号 10303651
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんなことするんなら、絶交だ。
英語の訳
- If you do that, our friendship will be over.
出典: Tatoeba文番号 10022347
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ラジオの電池を交換しなくちゃ。
英語の訳
- I have to change the batteries in the radio.
出典: Tatoeba文番号 9866847
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはとても気さくで社交的だ。
英語の訳
- Tom is very friendly and outgoing.
出典: Tatoeba文番号 8625182
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは公共交通機関を利用する。
英語の訳
- Tom uses public transportation.
出典: Tatoeba文番号 8613812
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR
彼女は外国からの交換学生です。
英語の訳
- She's a foreign exchange student.
出典: Tatoeba文番号 7704539
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
異文化交流は大切だと思います。
英語の訳
- I think that cultural exchanges are important.
出典: Tatoeba文番号 1088106
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この町は交通の便がすごくいい。
英語の訳
- The transportation in this city is very convenient.
出典: Tatoeba文番号 993797
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの交差点で何が起こったのか。
英語の訳
- What happened at that crossing?
- What happened at that intersection?
出典: Tatoeba文番号 231036
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
がけくずれで交通は遮断された。
英語の訳
- Traffic was blocked by a landslide.
出典: Tatoeba文番号 226428
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここは特に朝は交通がはげしい。
英語の訳
- The traffic is heavy here, especially in the morning.
出典: Tatoeba文番号 224283
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この通りは交通量が多いんです。
英語の訳
- There is heavy traffic on this street.
- Traffic is heavy on this street.
出典: Tatoeba文番号 220479
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジミーは交通事故でけがをした。
英語の訳
- Jimmy was hurt in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 216069
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジャックは雌牛を種と交換した。
英語の訳
- Jack exchanged the cow for the seeds.
出典: Tatoeba文番号 215812
TatoebaCC BY 2.0 FR
その直線は直角に交わっている。
英語の訳
- The two lines cross each other at right angles.
出典: Tatoeba文番号 207752
TatoebaCC BY 2.0 FR
その老人は人と交際しなかった。
英語の訳
- The old man kept to himself.
出典: Tatoeba文番号 206114
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
たくさんの人が交通事故で死ぬ。
英語の訳
- A number of people die in traffic accidents.
- Many people die in traffic accidents.
出典: Tatoeba文番号 203783
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バスは交通渋滞のために遅れた。
英語の訳
- The bus was late because of the traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 198113
TatoebaCC BY 2.0 FR
家の前で昨日交通事故があった。
英語の訳
- There was a traffic accident in front of the house yesterday.
- Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.
出典: Tatoeba文番号 187033
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
我々は交通事故に巻きこまれた。
英語の訳
- We got involved in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 185863