英語候補
- to carry
- to deceive
- to give a lift
- to help on board
英語表現
のせる
乗せるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
のせる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
別表記
- 載せる
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
乗
N3乗
ジョウ / ショウ / の.る / -の.り
小学3年9画丿
- ride
- power
- multiplication
使い方
使い方
- esp. 乗せる
- esp. 載せる
- この意味は「載せる」の表記で使います。
例文
例文
見出し例文
車に乗せてください。
Give me a lift in your car.
例文データ分解あり
彼は帽子を頭に載せた。
He put a cap on his head.
彼(かれ)は帽子を頭(あたま)に載せた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 頭(あたま) に 乗せる{載せた}
例文データ分解あり
彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。
He helped the lady into the car.
彼(かれ)は婦人に手を貸して車(くるま)に乗せてあげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 婦人 に 手を貸す{手を貸して} 車(くるま) に 乗せる{乗せて} 上げる[23]{あげた}
例文データ分解あり
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼(かれ)は頭(あたま)をのせるため(ため)二三のクッションを持ってきた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頭(あたま) を 乗せる{のせる} 為(ため){ため} 二三 の クッション を 持ってくる{持ってきた}
例文データ分解あり
彼は新聞に広告を載せた。
He ran an ad in the paper.
彼(かれ)は新聞に広告を載せた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 新聞 に 広告 を 乗せる{載せた}
例文データ分解あり
彼は手押し車に小さなピアノをのせて、そのピアノの上に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました。
He had a little piano on wheels, and a poor thin monkey which sat on top of it.
彼(かれ)は手押し車に小さなピアノをのせてそのピアノの上(うえ)に一匹のみすぼらしいやせたサルを座らせていました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 手押し車 に 小さな ピアノ[01] を[02] 乗せる{のせて} 其の[01]{その} ピアノ[01] の 上(うえ) に 一匹 の 見窄らしい{みすぼらしい} 痩せる[01]{やせた} 猿[01]{サル} を 座る[01]{座らせていました}
反対語
反対語
近い語句