英語候補
- long time no see
- first in a long time
- it's been a long time
- a long time (since the last time)
英語表現
ひさしぶり
久しぶりは英語で？
よく使う助詞形容動詞名詞表現
基本情報
読み
ひさしぶり
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf07
別表記
- 久し振り
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
久
N2久
キュウ / ク / ひさ.しい
小学5年3画丿
- long time
- old story
例文
例文
見出し例文
やあビル、随分久しぶりだね。
I haven't seen you for a long time, Bill.
例文データ分解あり
大変お久しぶりです。
It's been ages since I saw you last.
大変お(お)久しぶりです
元データの記号を見る
大変 御(お){お} 久しぶり です
例文データ分解あり
随分久しぶりだね。この前、僕が君に会ったのはいつだったかね。
I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last?
随分久しぶりだねこの前僕(ぼく)が君(きみ)に会ったのはいつ(いつ)だったかね
元データの記号を見る
随分 久しぶり だ ね(#2029080)[01] この前[02] 僕(ぼく)[01] が 君(きみ)[01] に 会う[01]{会った} の は 何時(いつ){いつ} だ{だった} か ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
やあビル、随分久しぶりだね。
I haven't seen you for a long time, Bill.
やあ随分久しぶりだね
元データの記号を見る
やあ 随分[01] 久しぶり~ だ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
ほんと随分久しぶりじゃない。
Yeah, it's been a long time.
ほんと随分久しぶりじゃない
元データの記号を見る
本当{ほんと} 随分[01] 久しぶり だ{じゃない}
例文データ分解あり
あっ、太郎！久しぶり！元気？
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
あっ太郎久しぶり元気
元データの記号を見る
NI{あっ} NI{太郎} 久しぶり 元気
関連語
関連語
近い語句