YOMI読みの道

英語表現

しゅぎ

主義は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • -ism
  • doctrine
  • rule
  • principle

基本情報

読み

しゅぎ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ス / シュウ / ぬし

N4
小学3年5画
  • lord
  • chief
  • master

N1
小学5年13画
  • righteousness
  • justice
  • morality

例文

例文

見出し例文

それは私の主義に反する。

That runs against my principles.

例文データ分解あり

彼は主義を通して譲らなかった。

He stuck to his principle.

(かれ)主義通して譲らなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 主義 を 通す{通して} 譲る{譲らなかった}

例文データ分解あり

彼は主義を曲げない。

He sticks to his principles.

(かれ)主義曲げない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 主義 を 曲げる{曲げない}

例文データ分解あり

彼は主義のために勇敢に戦った。

He fought bravely in behalf of a cause.

(かれ)主義ために勇敢戦った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 主義 の 為に{ために} 勇敢 に 戦う{戦った}

例文データ分解あり

彼は自己の主義に忠実でいる。

He remains loyal to his principles.

(かれ)自己主義忠実(ちゅうじつ)いる(いる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自己 の 主義 に 忠実(ちゅうじつ) で(#2028980) 居る(いる){いる}

例文データ分解あり

彼は金のために自分の主義を捨てた。

He sold his principles for money.

(かれ)(かね)ために自分主義捨てた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 金(かね)[01] の 為に{ために} 自分[01] の 主義 を 捨てる{捨てた}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

銀行主義

ぎんこうしゅぎ

  • banking doctrine
  • banking principle

原則

げんそく

  • as a rule
  • general rule