使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
中箱を含む例文一覧
中箱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全77件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ペンは箱の中に入ってるよ。
英語の訳
- The pen is in the box.
出典: Tatoeba文番号 11467610
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱の中に、ケーキがあるよ。
英語の訳
- There's a cake inside the box.
出典: Tatoeba文番号 11029387
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱の中に沢山の道具がある。
英語の訳
- There are a lot of tools in the box.
出典: Tatoeba文番号 121359
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその箱の中をのぞいた。
英語の訳
- He looked into the box.
出典: Tatoeba文番号 112454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
道具箱は、トランクの中だよ。
英語の訳
- My toolbox is in the boot.
出典: Tatoeba文番号 11968195
TatoebaCC BY 2.0 FR
その箱の中に何かありますか。
英語の訳
- Is there anything in the box?
出典: Tatoeba文番号 207219
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
子どもは箱の中に隠れていた。
英語の訳
- The child was hiding in the box.
出典: Tatoeba文番号 168856
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱の中には梨がいくつかある。
英語の訳
- There are some pears in the box.
出典: Tatoeba文番号 121364
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
箱の中には人形が入っている。
英語の訳
- There is a doll in the box.
出典: Tatoeba文番号 121360
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱の中の卵はみな割れていた。
英語の訳
- All the eggs in the box were broken.
出典: Tatoeba文番号 121357
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
走行中の箱乗りはご遠慮下さい！
英語の訳
- Please don't lean out of the window when we're moving.
出典: Tatoeba文番号 75916
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱の中には、箱が入ってました。
英語の訳
- There was a box inside the box.
出典: Tatoeba文番号 11049504
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この箱の中には何もありません。
英語の訳
- There's nothing in this box.
出典: Tatoeba文番号 220195
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱は空いていて中はからだった。
英語の訳
- The box was open and empty.
出典: Tatoeba文番号 121352
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の金を箱の中に入れた。
英語の訳
- He put his money in the box.
出典: Tatoeba文番号 105015
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
箱の中の卵は全部割れていました。
英語の訳
- All the eggs in the box were broken.
出典: Tatoeba文番号 10499854
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
箱の中はイチゴでいっぱいだった。
英語の訳
- The box was full of strawberries.
出典: Tatoeba文番号 9055834
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その箱の中には、他に何か入ってた？
英語の訳
- Was there anything else in the box?
出典: Tatoeba文番号 8785827
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この箱、すごく重いな。中身は何なの？
英語の訳
- This box weighs a ton. What's inside?
- This box is really heavy. What's in it?
出典: Tatoeba文番号 12609829
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
箱の中には卵がたくさん入ってます。
英語の訳
- There are a lot of eggs in the box.
出典: Tatoeba文番号 10142770
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
英語の訳
- Tom carried two boxes into the storage room.
出典: Tatoeba文番号 2132474
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
英語の訳
- Tom opened the box and looked inside.
- Tom opened the box and peeked inside.
出典: Tatoeba文番号 2051628
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子はそれを箱の中に入れました。
英語の訳
- She put it in the box.
出典: Tatoeba文番号 210254
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
箱の中にはりんごが６個入っている。
英語の訳
- There are six apples in the box.
出典: Tatoeba文番号 121368
TatoebaCC BY 2.0 FR
箱の中のりんごの一部が腐っていた。
英語の訳
- Some of the apples in the box were rotten.
出典: Tatoeba文番号 121358