両国を含む例文一覧

英語の訳

• Both Canada and Mexico border on the United States.

英語の訳

• At last both countries agreed on putting an end to the war.

英語の訳

• My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.

英語の訳

• She went against her parents' wishes and married the foreigner.

英語の訳

• Trade friction might arise between the nations at any moment.

英語の訳

• Her parents, who live in a neighboring country, are in good health.

英語の訳

• Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

英語の訳

• As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.

英語の訳

• What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?

英語の訳

• A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

英語の訳

• No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.

英語の訳

• At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

英語の訳

• Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.