使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不を含む例文一覧
不を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,996件25件表示
例文 25 件不
1 / 80次の25件
不安だ。
英語の訳
- I'm worried.
- I'm feeling nervous.
出典: Tatoeba文番号 8504210
不眠症なの？
英語の訳
- Do you have insomnia?
出典: Tatoeba文番号 12310818
不思議ね。
英語の訳
- It is strange.
出典: Tatoeba文番号 11571953
不可能だ。
英語の訳
- Impossible.
出典: Tatoeba文番号 10177162
なんて不覚！
英語の訳
- What a blunder!
出典: Tatoeba文番号 1571119
不言実行。
英語の訳
- Actions speak louder than words.
- Deeds, not words.
出典: Tatoeba文番号 85108
魚は不味い。
英語の訳
- The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263461
不愉快です。
英語の訳
- We're not amused.
出典: Tatoeba文番号 11144935
大胆不敵ね。
英語の訳
- You're fearless.
出典: Tatoeba文番号 10901447
不妊症です。
英語の訳
- I'm sterile.
出典: Tatoeba文番号 85046
不眠症です。
英語の訳
- I can't sleep at night.
出典: Tatoeba文番号 85034
不健康そうね。
英語の訳
- That doesn't sound healthy.
- It looks unhealthy.
- That seems unhealthy.
出典: Tatoeba文番号 11871095
不満はないよ。
英語の訳
- I have no complaints.
出典: Tatoeba文番号 9506822
医者の不養生。
英語の訳
- A good doctor follows his own directions.
- Doctors make the worst patients.
出典: Tatoeba文番号 190864
私は不満です。
英語の訳
- I'm not satisfied.
- I'm dissatisfied.
出典: Tatoeba文番号 153060
消化不良です。
英語の訳
- I have gas indigestion.
出典: Tatoeba文番号 146417
父は不在です。
英語の訳
- My father is away from home.
- Father is away from home.
- My father isn't at home.
出典: Tatoeba文番号 84386
彼は不倫をした。
英語の訳
- He cheated.
出典: Tatoeba文番号 13111897
これは不良品だ。
英語の訳
- This is defective.
- This is a defective product.
出典: Tatoeba文番号 12652500
それは不良品だ。
英語の訳
- It's defective.
出典: Tatoeba文番号 12652499
僕は不眠症です。
英語の訳
- I have insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647877
トムは不眠症だ。
英語の訳
- Tom has insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647875
みんな不機嫌だ。
英語の訳
- Everyone is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 12001844
寝不足で、眠い。
英語の訳
- I'm tired from lack of sleep.
出典: Tatoeba文番号 11584342
なんで不機嫌なの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744716
不の語句ページに戻る
1 / 80次の25件