英語候補
- careless
- imprudent
- inadvertent
- indiscreet
英語表現
ふようい
不用意は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
ふようい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf22
筆順
書き順
3文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の不注意さは不用意だった。
No attention was paid to his warning.
例文データ分解あり
彼の不注意さは不用意だった。
No attention was paid to his warning.
彼の(かれ)不注意さは不用意だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 不注意{不注意さ} は 不用意~ だ{だった}
例文データ分解あり
不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。
Don't spill the beans.
不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ
元データの記号を見る
不用意 に 秘密 を 漏らす[02]{洩らしちゃ} 駄目{だめ} だ よ[01]
例文データ分解あり
不用意な言葉は大きな災いのもとになるであろう。
Thoughtless speech may give rise to great mischief.
不用意な言葉は大きな災いのもと(もと)になるであろう
元データの記号を見る
不用意{不用意な} 言葉 は 大きな 災い の 基(もと)[03]{もと} になる[01] である{であろう}
近い語句