英語候補
- to make a surprise attack
- to take (a person) unawares
英語表現
ふいをうつ
不意を打つは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
ふいをうつ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 不意を討つ
筆順
書き順
5文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
不意を討たれて私は何も言う事を思い付かなかった。
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
例文データ分解あり
不意を討たれて私は何も言う事を思い付かなかった。
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
不意を討たれて私(わたし)は何も言う事(こと)を思い付かなかった
元データの記号を見る
不意を打つ{不意を討たれて}~ 私(わたし)[01] は 何も 言う 事(こと) を 思いつく{思い付かなかった}
例文データ分解あり
不意を打たれて、私は返事に困った。
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
不意を打たれて私(わたし)は返事に困った
元データの記号を見る
不意を打つ{不意を打たれて} 私(わたし)[01] は 返事 に 困る[01]{困った}
関連語