YOMI読みの道

英語表現

ふこうにも

不幸にもは英語で?

表現副詞

英語候補

  • regrettably
  • unfortunately
  • unluckily

基本情報

読み

ふこうにも

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フ / ブ

N4
小学4年4画
  • negative
  • non-
  • bad

コウ / さいわ.い / さち / しあわ.せ

N3
小学3年8画
  • happiness
  • blessing
  • fortune

例文

例文

見出し例文

詩人は不幸にも若死にした。

Unfortunately the poet died in his youth.

例文データ分解あり

彼は不幸にも息子を失った。

He had the misfortune to lose his son.

(かれ)不幸にも息子失った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不幸にも 息子[01] を 失う{失った}

例文データ分解あり

詩人は不幸にも若死にした。

Unfortunately the poet died in his youth.

詩人不幸にも若死にした(する)
元データの記号を見る

詩人 は 不幸にも~ 若死に 為る(する){した}

例文データ分解あり

不幸にも彼女は5ドルしか持ち合わせがなかった。

Unfortunately she only had five dollars with her.

不幸にも彼女ドルしか持ち合わせなかった
元データの記号を見る

不幸にも 彼女[01] は 弗[01]{ドル} しか 持ち合わせ が 無い{なかった}

例文データ分解あり

不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.

不幸にも終わる(まえ)食糧なくなってしまった
元データの記号を見る

不幸にも 冬 が 終わる 前(まえ) に 食糧 が 無くなる{なくなって} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。

Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.

不幸にもその(だい)惨事生き残った乗客ほとんどいなかった(いる)
元データの記号を見る

不幸にも 其の[01]{その} 大(だい)[01] 惨事 で(#2028980) 生き残る{生き残った} 乗客 は 殆ど{ほとんど} 居る(いる){いなかった}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

如何せん

いかんせん

かな書きが多いことわざ
  • to one's regret
  • regrettably