英語候補
- disqualification
- rejection
- (examination) failure
英語表現
ふごうかく
不合格は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ふごうかく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
筆順
書き順
3文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
There were 20 failures among 50 applicants.
例文データ分解あり
彼が不合格だったのには驚いた。
To my surprise, he failed the exam.
彼(かれ)が不合格だったのには驚いた
元データの記号を見る
彼(かれ) が 不合格 だ{だった} の には 驚く[01]{驚いた}
例文データ分解あり
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時(とき)彼(かれ)は一生懸命努力した(する)が不合格だった
元データの記号を見る
試験を受ける{試験を受けた} 時(とき) 彼(かれ)[01] は 一生懸命 努力 為る(する){した} が 不合格 だ{だった}
例文データ分解あり
級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
Some of my classmates passed the examination, but the others didn't.
級友の何人かは試験に合格した(する)が残りの全部は不合格だった
元データの記号を見る
級友 の 何人か は 試験 に 合格[01] 為る(する){した} が 残り{残りの} 全部 は 不合格 だ{だった}
例文データ分解あり
５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
There were 20 failures among 50 applicants.
人(にん)の応募者のうち(うち)人(にん)が不合格となった
元データの記号を見る
人(にん)[01] の 応募者~ の 内(うち){うち} 人(にん)[01] が 不合格~ となる{となった}
例文データ分解あり
彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。
She worked hard, only to fail the examination.
彼女は一生懸命勉強した(する)が試験に不合格した(する)
元データの記号を見る
彼女[01] は 一生懸命 勉強 為る(する){した} が 試験 に 不合格 為る(する){した}
反対語
反対語
近い語句