使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一読を含む例文一覧
一読を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全90件25件表示
例文 25 件一読
1 / 4次の25件
もう一度読んで。
英語の訳
- Read it again.
出典: Tatoeba文番号 3496871
一日で完読しました。
英語の訳
- I read the whole book in a day.
- I read the whole book in one day.
出典: Tatoeba文番号 12076732
一晩で完読しました。
英語の訳
- I read the whole book in one evening.
出典: Tatoeba文番号 12076731
彼の作品を一つ読んだ。
英語の訳
- I read one of his works.
出典: Tatoeba文番号 10837034
その一節を読みなさい。
英語の訳
- Read this passage.
出典: Tatoeba文番号 212323
もう一度読んでごらん。
英語の訳
- Read it once more, please.
- Read it again, please.
- Read it one more time, please.
出典: Tatoeba文番号 194299
もう一回読んでください。
英語の訳
- Please read it again.
- Please read that again.
出典: Tatoeba文番号 7967881
一昨日送ったメール読んだ？
英語の訳
- Did you read the email I sent you a couple days ago?
出典: Tatoeba文番号 3456783
これは一読に値する本だ。
英語の訳
- This is a worthwhile book.
出典: Tatoeba文番号 218498
彼女は一晩中本を読んだ。
英語の訳
- She read the book all night.
- She read books all night.
出典: Tatoeba文番号 91110
一週間に数冊本を読みます。
英語の訳
- I read several books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129740
一週間に３冊本を読みます。
英語の訳
- I read three books a week.
出典: Tatoeba文番号 10129726
一晩でその本を全部読んだ。
英語の訳
- I read the whole book in one evening.
出典: Tatoeba文番号 190143
君は一体それを読んだのか。
英語の訳
- Did you read it at all?
出典: Tatoeba文番号 177458
この小説は一読の価値がある。
英語の訳
- It is worthwhile to read this novel.
出典: Tatoeba文番号 221162
もう一度それを読んで下さい。
英語の訳
- Read it once more.
- Please read it again.
出典: Tatoeba文番号 194321
彼は一般の読者に人気がある。
英語の訳
- He is popular among general readers.
出典: Tatoeba文番号 109868
２２ページの一節を読んで下さい。
英語の訳
- Read the passage on page 22, please.
出典: Tatoeba文番号 235562
一日の大半を読書して過ごした。
英語の訳
- I spent the best part of the day reading.
出典: Tatoeba文番号 190270
たまには新書でも一冊読みきるか。
英語の訳
- I should read a new book every now and then.
出典: Tatoeba文番号 11075350
この本は一読の価値がありますよ。
英語の訳
- This book is worth reading.
出典: Tatoeba文番号 10704943
トムは一晩であの本を読み終えた。
英語の訳
- Tom finished reading that book in one night.
出典: Tatoeba文番号 3520721
メッセージをもう一度読みなさい。
英語の訳
- Read the message once more.
出典: Tatoeba文番号 194623
私は小説を読んで一日中家にいた。
英語の訳
- I stayed home all day long reading novels.
出典: Tatoeba文番号 155893
彼はこの本を一生懸命読んでいる。
英語の訳
- He reads this book hard.
出典: Tatoeba文番号 113708
一読の語句ページに戻る
1 / 4次の25件