英語候補
- one lump
- the same
- one mixture
- identical
英語表現
いっしょ
一緒は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
いっしょ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
別表記
- 一しょ検索用の表記
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- usu. adverbially as 〜に
例文
例文
見出し例文
「ご一緒してもいいですか」「もちろんです」
"May I go with you?" "Of course."
例文データ分解あり
彼は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った。
He made a kennel with his son on Sunday.
彼(かれ)は日曜日に息子といっしょに犬小屋を作った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 日曜日 に 息子[01] と 一緒{いっしょ} に 犬小屋 を 作る{作った}
例文データ分解あり
彼は当分の間友達といっしょに住んでいる。
He is living with his friend for the time being.
彼(かれ)は当分の間友達といっしょに住んでいる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 当分の間 友達 と 一緒{いっしょ} に 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
彼は孫と一緒のときが一番楽しそうだ。
He is happiest when he is with his grandchildren.
彼(かれ)は孫と一緒のとき(とき)が一番(いちばん)楽しそうだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 孫 と 一緒 の 時(とき){とき} が 一番(いちばん)[01] 楽しい{楽し} そう[01] だ
例文データ分解あり
彼は私といっしょに腹を立てた。
He lost his temper with me.
彼(かれ)は私(わたし)といっしょに腹を立てた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] と 一緒{いっしょ} に 腹を立てる{腹を立てた}
例文データ分解あり
一緒に仕事をしていたとき、彼はいつも私をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
一緒に仕事をしていた(する)とき(とき)彼(かれ)はいつも私(わたし)をからかってばかりいた(いる)
元データの記号を見る
一緒 に 仕事[01] を 為る(する){していた} 時(とき){とき} 彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 私(わたし)[01] を 揶揄う{からかって} 許り[02]{ばかり} 居る(いる){いた}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
ご一緒
ごいっしょ
敬語
- (doing) together