使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
一日中を含む例文一覧
一日中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全229件25件表示
例文 25 件一日中
1 / 10次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一日中寝てました。
英語の訳
- I stayed in bed all day.
出典: Tatoeba文番号 12049615
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一日中、雨だった。
英語の訳
- It rained all day.
- It rained the whole day.
出典: Tatoeba文番号 11796810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一日中眠った。
英語の訳
- He slept all day.
出典: Tatoeba文番号 109880
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一日中雪だったんだ。
英語の訳
- It snowed all day.
出典: Tatoeba文番号 9696162
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
一日中ブルーだった。
英語の訳
- I was feeling blue all day.
出典: Tatoeba文番号 1234542
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日中海岸で遊んだ。
英語の訳
- We enjoyed ourselves at the seaside all day.
出典: Tatoeba文番号 190247
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日中上天気だった。
英語の訳
- It was fine all day.
出典: Tatoeba文番号 190245
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一日中雪が降ったんだ。
英語の訳
- It snowed all day.
出典: Tatoeba文番号 9696164
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一日中雨は降り続いた。
英語の訳
- The rain continued all day.
- It kept raining all day long.
出典: Tatoeba文番号 9049828
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
一日中、そこにいるよ。
英語の訳
- I'll be there all day.
出典: Tatoeba文番号 8971924
Tatoebamshins0925CC BY 2.0 FR
一日中グダグダしてた。
英語の訳
- I've been tired all day.
出典: Tatoeba文番号 5524603
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日は一日中家にいた。
英語の訳
- I was home all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2447413
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
昨日は一日中寝ていた。
英語の訳
- I slept all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170014
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日一日中雨が降った。
英語の訳
- It rained all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169929
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は一日中忙しかった。
英語の訳
- I was busy all day.
出典: Tatoeba文番号 158430
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一日中歩き続けた。
英語の訳
- He kept walking all the day.
出典: Tatoeba文番号 115666
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は一日中黙っていた。
英語の訳
- He kept silent all day.
出典: Tatoeba文番号 109879
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日は一日中働いていた。
英語の訳
- Yesterday I spent the whole day working.
- I worked all day yesterday.
- I worked the whole day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12574550
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は一日中慌ただしい。
英語の訳
- I'm busy all day today.
出典: Tatoeba文番号 11737671
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日は一日中働いてたよ。
英語の訳
- Yesterday I spent the whole day working.
- I worked all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11336470
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは一日中歩き続けた。
英語の訳
- Tom walked all day.
出典: Tatoeba文番号 2706802
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
あしたは一日中ひまです。
英語の訳
- I'll be free all day tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 234469
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日中雨が激しく降った。
英語の訳
- It rained hard all day.
出典: Tatoeba文番号 190251
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
一両日中にお返事します。
英語の訳
- I'll give you an answer in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 190029
TatoebaCC BY 2.0 FR
激しい雨が一日中降った。
英語の訳
- It rained heavily all day.
出典: Tatoeba文番号 175975
一日中の語句ページに戻る
1 / 10次の25件